Dicht
Ich weiß nur, daß die Entscheidung im Wesentlichen von den Jüngeren getragen wurde. Nur zwei aus der älteren Garde haben dagegen gestimmt. Die Hintergründe werden wir dann wohl nächste Woche in Turin aus erster Hand erfahren können.
JanCDA02
Die jungen tragen nicht mehr die Ideale der alten Garde und werden von diesen eher als Modeultras betrachtet. Der Zusammenhalt stimmte nicht mehr und die Prioritäten stimmten wohl nicht mehr ganz überein. Da ihre Stellung in de Kurve wohl darunter litt, wurde dieser Schlussstrich drunter gezogen...So zumindest die Berichte aus Italien
Ob man das nun schade findet oder nicht, soll mal jeder für sich selbst entscheiden!
Yanna
Versuch einer Übersetzung:
"Im 17ten Jahr der aktiven Ultras schließt Nord Kaos das Spruchband (?). Der Austausch schlug generell fehl, die übermäßige Repression und der präzise nicht nachvollziehbare politische Ansatz führte zu diesem drastischen Entschluss. Unsere Welt ist es im Inneren der Kurve zu sein und zu leben und unser Bekenntnis ist es immer ein Ideal zu bedenken und nie eine Mode gemacht zu haben und nun sind wir angelangt bei der Entscheidung, die wir nie treffen wollten. Eine Entscheidung jedenfalls, die unsere fundierten Prinzipien der Aufrichtigkeit und der Konsequenz widerspiegelt, Prinzipien denen wir, mit unserem Entschluss, weiterhin treu sein wollen. Ein besonderer Dank an die, die die Jahre Teil waren dieser Gruppe, die unseren Namen an jedem Ort Europas eine hohe Stellung verschafft haben, die dort sichtbare Hauptdarsteller waren. Freiheit für alle Ultras, Freiheit für alle Kameraden. Für die Ehre von Udine!"