Dr. Steif
Ehrung: Trautmann zum "OBE" ernannt
[29.10.04]
Trautmann, der als deutscher Kriegsgefangener nach Großbritannien kam, eroberte in den fünfziger Jahren die Herzen der Fans von Manchester City. Tausende in Manchester werden nie vergessen, wie Trautmann 1956 im Finale um den Football Association Cup trotz eines gebrochenen Halswirbels die letzten fünfzehn Minuten durchhielt.
Die Auszeichnung erfolgt unmittelbar vor dem Staatsbesuch der Königin vom 2. bis 4. November in Deutschland. Der Orden wird Bert Trautmann vom britischen Botschafter, Sir Peter Torry, am 1. November in der Britischen Botschaft überreicht.
Trautmann ist ebenfalls zu einem Gala-Konzert und einem Empfang der Königin am 3. November in der Berliner Philharmonie eingeladen. Begleitet wird er an diesem Abend vom jetzigen Torhüter von Arsenal London Jens Lehmann, der als deutscher Star-Torhüter in Trautmanns Fußstapfen tritt und seinen Beruf ebenfalls in England ausübt.
Mittlerweile im 82. Lebensjahr, setzt Trautmann seine Bemühungen um die Versöhnung zwischen Großbritannien und Deutschland unermüdlich fort. Vor kurzem hat er mit einem neuen Projekt begonnen und die Trautmann-Foundation gegründet, eine Stiftung, die den Fußball in den Dienst der britisch-deutschen Verständigung stellen will.
Mehr unter www.trautmann-foundation.org
(11Freunde online)
---
Wenn ich damit hier mal richtig liege...
[29.10.04]
Trautmann, der als deutscher Kriegsgefangener nach Großbritannien kam, eroberte in den fünfziger Jahren die Herzen der Fans von Manchester City. Tausende in Manchester werden nie vergessen, wie Trautmann 1956 im Finale um den Football Association Cup trotz eines gebrochenen Halswirbels die letzten fünfzehn Minuten durchhielt.
Die Auszeichnung erfolgt unmittelbar vor dem Staatsbesuch der Königin vom 2. bis 4. November in Deutschland. Der Orden wird Bert Trautmann vom britischen Botschafter, Sir Peter Torry, am 1. November in der Britischen Botschaft überreicht.
Trautmann ist ebenfalls zu einem Gala-Konzert und einem Empfang der Königin am 3. November in der Berliner Philharmonie eingeladen. Begleitet wird er an diesem Abend vom jetzigen Torhüter von Arsenal London Jens Lehmann, der als deutscher Star-Torhüter in Trautmanns Fußstapfen tritt und seinen Beruf ebenfalls in England ausübt.
Mittlerweile im 82. Lebensjahr, setzt Trautmann seine Bemühungen um die Versöhnung zwischen Großbritannien und Deutschland unermüdlich fort. Vor kurzem hat er mit einem neuen Projekt begonnen und die Trautmann-Foundation gegründet, eine Stiftung, die den Fußball in den Dienst der britisch-deutschen Verständigung stellen will.
Mehr unter www.trautmann-foundation.org
(11Freunde online)
---
Wenn ich damit hier mal richtig liege...
